25.11.14

Insta septiembre

 photo IMG_20140929_200917_zpsc7d8803d.jpg
Follow me @iraisirais
 photo IMG_20140918_094730_zps4e813678.jpg photo Imagen1_zps685bec65.png photo Imagen2_zps31b2a39d.png photo IMG_20140925_181937_zps7270dc5f.jpg

17.11.14

Fashion Laundry

Esta soy yo lavando mi ropa, jajajaja.
This is me, doing my laundry, hahahahaha.

 photo rosie-huntington-whiteley-laundromat-fashion02_zps88ae60a9.jpg                photo rosie-huntington-whiteley-laundromat-fashion04_zpsdb483fa3.jpg photo rosie-huntington-whiteley-laundromat-fashion03_zpsf37cb97d.jpg                photo rosie-huntington-whiteley-laundromat-fashion01_zpsaf90cd72.jpg photo rosie-huntington-whiteley-laundromat-fashion07-1_zpsfe8f71ec.jpg photo rosie-huntington-whiteley-laundromat-fashion06_zps3e30cea5.jpg                 photo rosie-huntington-whiteley-laundromat-fashion05_zpsb15a0dbc.jpg photo rosie-huntington-whiteley-laundromat-fashion08_zps752adaaf.jpg
Images Rosie Huntington-Whiteley by James Macari for Vogue Mexico November 2014, via Fashion gone Rogue

12.11.14

Summertime sadness

Kiss me hard before you go, summertime sadness... 
I just wanna you to know, that baby, you are the best. 

On repeat. 


11.11.14

Beauty Essentials, Supermarket edition

This time I decided to do this blog section slightly different. I was doing some grocery shopping and got into the beauty section. So I thought it will be fun (and useful) to try some products for certain time and then make a review for the blog. And today, here is it: The Top 5 of beauty essentials that you can actually buy in a supermarket. 

  1. Maybelline Volum' Express The Colossal Cat Eyes Mascara. I must admit that I had trouble getting used to the brush and the consistency of the product (it is a bit chunky for me). But gets good results, very dramatic. If you are an eyelashes pro try it,  if you want something simpler there are better options.
  2. Maybelline Color Show by Colorama (Latte 254). Long time looking for the perfect nude polish and finally found it! Last long, the colour is perfect for that natural look and finish is not matte or shiny, but the perfect midpoint. You will love it. 
  3. Covergirl wet slicks fruit spritzers. The flavoured lip gloss and a splash of colour ideal for summer or day. It is light and looks natural (careful with the amount applied). Extra points for the delicious aroma.
  4. L'oreal luminosity Youth Code cream. Suitable from 25 to 35 years old; it helps maintain fresh, radiant and youthful-looking skin. I like the consistency and zero-greasy, feels lightweight and had sunscreen. 
  5. Maybelline Master Shape by eyestudio. Since I discovered this eyebrow pencil I have become a fan. The application is very simple because the consistency is smooth and light, its brush helps shape and blend the product. It is easy to make basic eyebrow make up. It also comes in various colours so you can choose the one that works best with you.


Esta vez decidí hacer esta sección del blog algo diferente. El otro día estaba haciendo la despensa y entré al área de belleza del supermercado, entonces se me ocurrió que sería divertido (y útil) probar algunos productos por cierto tiempo y después reseñarlo para el blog. Y aquí está: El Top 5 de los productos esenciales de belleza que de hecho puedes adquirir en el supermercado.
  1. Maybelline Volum' Express The Colossal Cat Eyes Mascara. Debo admitir que me costó trabajo acostumbrarme al cepillo y la consistencia de este producto (es algo pesada para mí) pero deja buenos resultados, muy dramáticos. Si eres pro con las pestañas inténtalo, si buscas algo más sencillo hay mejores opciones. 
  2. Maybelline Color Show by Colorama (Latte 254). Hace tiempo que buscaba el esmalte nude ideal y ¡al fin lo encontré! Dura muchísimo, el color es perfecto para ese look natural y el acabado no es mate ni brillante, el es punto medio perfecto. Lo amarás.
  3. Covergirl wet slicks fruit spritzers. El brillo de labios con sabor y un toque de color ideal para el verano o el día. Es ligero y se ve natural (cuidado con la cantidad aplicada). Puntos extra por el aroma deli.
  4. L'oreal luminosity Youth Code cream. Apropiada de 25 a 35 años, ayuda a mantener la piel fresca, radiante y con apariencia de juventud.  Me gusta la consistencia y que es cero grasosa, se siente ligera y tiene filtro solar.
  5. Maybelline Master Shape by eyestudio. Desde que descubrí este lápiz de cejas me he vuelto fan. La aplicación es muy sencilla porque la consistencia es suave y ligera, el cepillo ayuda a dar forma y difuminar el producto. Es lo más fácil para maquillaje de cejas básico, además viene en varios tonos y puedes elegir el que vaya mejor contigo.

10.11.14

Facing Mondays

 photo JoBird01_zps7174970a.jpg
I do not consider myself as a hate-Monday people, but certainly it is not my favourite day. I mean I love my life and what I do, I love every single day of it. BUT, Mondays mean that weekend is over, and it is a bit sad. :( So, I was reading tweets (follow me @iraisirais) about face Monday with a good attitude and then the whole week will be different... well, yeah, it is true. If you find something really pretty that makes you smile every time you look at it then you feel different, let's say love, or a really amazing bag, shoes, lipstick colour, even a photo that you place at your office desk, anything... the same way, if you look good you feel good, so why to hate Mondays when there are million ways to get over them!

No me considero una persona que odia los lunes, pero ciertamente no es mi día favorito de la semana. Es decir, amo lo que hago, amo mi vida y cada día de ella... PERO, los lunes simbolizan el término del fin de semana, y eso si que es un poco triste. :( Justo estaba leyendo tweets (sígueme @iraisirais) sobre cómo afrontar los lunes con buena actitud y entonces toda la semana será diferente... bueno, tiene sentido. O sea, si encuentras algo muy muy bonito que te hace sonreir cada vez que lo ves, pues te hace sentir diferente; llamémoslo amor, o un increíble bolso, un par de zapatos, un nuevo color de lipstick, o incluso esa foto que decidiste poner en tu escritorio, cualquier cosa. Así del mismo modo si te ves bien, te sientes bien. Entonces ¿por qué odiar los lunes cuando hay tantas maneras de reponerse a ellos?! 
 photo JoBird03_zps499641cd.jpg              photo JoBird02_zps52f0f513.jpg photo JoBird04_zps816c4332.jpg photo JoBird05_zps2605f958.jpg         photo JoBird06_zps7247cb04.jpg
Images by Jo Bird for Rouge summer issue 2012, via Fashion Gone Rogue
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...